Moderator: Moh
I watched it right after I woke up with all lights in the room still off...yeah, first impressions are a bitchquestorminator wrote:I personally never had any problem with flashing lights. While I do get migraines and such, flashing lights in a PV or even in a concert never really bothered me. The most I got was a splitting headache after watching a 3D movie. But other than that, no. To be safe, though, I did watch this PV with a good light so maybe that helped in not being affected by the flashing lights.
[Mie / Sayashi]
Today Sayashi did not complain at all... #morningmusume14 http://pic.twitter.com/6rJ2kkWPAQ
Estrea wrote:The translation is wrong. LOL
The verb used is "こぼす" which can mean complain, but in context it actually means "spilling her food" because Riho does it Every Single Time they're out on these handshake events. The manager was making fun of Riho by saying that Riho didn't spill her food this time....or so you would think. Until the end. In fact, as the manager was tweeting, the wota i follow were all tweeting and joking about how we're anticipating Riho to spill something, and then that post about her spilling her snack again. LOL
If anything, Riho doesn't actually complain much about work and stuff, if the letter from her mother that was read out on a show was correct. She just focuses until she gets it right, and doesn't whine about much of anything.
Amazing how mistranslations can cause so much misunderstanding really.
randompasserby wrote:I watched it right after I woke up with all lights in the room still off...yeah, first impressions are a bitch
In my defense though I never had a problem with with even the most flamboyant lightshows that's in a lot of games/shows these days. I also don't have a problem with 3d or shaky cams in movies. For the most part all of them count as eyecandy or extra flourishes to me.
It's when they're continuously distracts and actively blocking my view from what I want to see the most clearly(that being the girls) that it irritates me to no end lol
Users browsing this forum: No registered users and 112 guests