Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion
Sat Oct 26, 2024 4:17 am
^ No worries, it's a good explanation of Tofu's quirks for those who don't know! 
Question: Please tell us what you like about someone's dancing.
BEYOOOOONDS
Shimakura Rika
Endo Akari-chan
Wherever she stops her pretty form catches my eye!
Nishida Shiori
I love how Ishida-san's efficient dancing makes me feel so good that I never want to stop watching her.
I also love her expressions! I admire her so much!
Eguchi Saya
It's Ishida Ayumi-san!
I like Ishida-san's light and easy yet confident way of dancing! I think it's amazing how precise she is, like a model, no matter where you look!
Takase Kurumi
Angerme's Hashisako Rin-chan!
I like her smart, efficient movements!
Maeda Kokoro
Nishi-chan's movements when she does cute songs are too cute!
Okamura Minami
Oda Sakura-san's relaxed-looking dancing even though she's going at full power!
I wonder if it's how she adds dynamics...
I like how it's very sharp and mature ♡
Kiyono Momohime
Hirai Miyo-chan in the chorus of "Konna Hazu ja Nakatta!"
How she flutters her hands during "hazu jana" lol lol lol lol lol
I love how she does it so fast and it's pretty to where I just about burst out laughing lol lol lol lol lol lol
Like, are you going to give it to Miyo there lol
Ahh, since it really is pretty I want everyone to see it already! lol lol lol lol lol lol
Hirai Miyo
Ishida Ayumi-san
Though she's dancing precisely there's a playfulness to it, so I love how it's so much fun and how her personality comes out!
Kobayashi Honoka
Doi Fuka-chan!
It's reliable dancing that makes you feel like she's been dancing properly from the basics, and since she also precisely applies the choreography it makes me excited to watch her!
Satoyoshi Utano
Everyone's movements during the Nishida fake in the "Wow Wow~" part of "Hai to Diamond"!
Since we're all doing different movements, I want you to pay close attention to it!
Original:
Question: Please tell us what you like about someone's dancing.
BEYOOOOONDS
Shimakura Rika
Endo Akari-chan
Wherever she stops her pretty form catches my eye!
Nishida Shiori
I love how Ishida-san's efficient dancing makes me feel so good that I never want to stop watching her.
I also love her expressions! I admire her so much!
Eguchi Saya
It's Ishida Ayumi-san!
I like Ishida-san's light and easy yet confident way of dancing! I think it's amazing how precise she is, like a model, no matter where you look!
Takase Kurumi
Angerme's Hashisako Rin-chan!
I like her smart, efficient movements!
Maeda Kokoro
Nishi-chan's movements when she does cute songs are too cute!
Okamura Minami
Oda Sakura-san's relaxed-looking dancing even though she's going at full power!
I wonder if it's how she adds dynamics...
I like how it's very sharp and mature ♡
Kiyono Momohime
Hirai Miyo-chan in the chorus of "Konna Hazu ja Nakatta!"
How she flutters her hands during "hazu jana" lol lol lol lol lol
I love how she does it so fast and it's pretty to where I just about burst out laughing lol lol lol lol lol lol
Like, are you going to give it to Miyo there lol
Ahh, since it really is pretty I want everyone to see it already! lol lol lol lol lol lol
Hirai Miyo
Ishida Ayumi-san
Though she's dancing precisely there's a playfulness to it, so I love how it's so much fun and how her personality comes out!
Kobayashi Honoka
Doi Fuka-chan!
It's reliable dancing that makes you feel like she's been dancing properly from the basics, and since she also precisely applies the choreography it makes me excited to watch her!
Satoyoshi Utano
Everyone's movements during the Nishida fake in the "Wow Wow~" part of "Hai to Diamond"!
Since we're all doing different movements, I want you to pay close attention to it!
Original:
Spoiler: show
Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion
Sat Oct 26, 2024 11:56 pm
Question: Please tell us what you like about someone's dancing.
Ocha Norma
Saito Madoka
I like how Tsutsui Roko-chan uses accents in her dancing!
Hiromoto Ruli
How Hirai Miyo-chan has a pretty form no matter where you look.
Ishiguri Kanami
I love and admire Juice=Juice's Dambara Ruru-san's dynamic dancing!
She uses her long arms and legs to full effect, and I think her unexpected movements have originality to them and are so incredibly cool!!
In the summer Hello! Project concert I performed the same song with her, and being able to dance beside Dambara-san has helped me learn a lot!
Yonemura Kirara
Hirai-san
How she's so devoted to it!
Kubota Nanami
Akiyama Mao-san
I feel like whenever you look at her she's sharp and filling the whole stage with her dancing!
Nakayama Natsume
I like Kitahara Momo-chan's dance just before the second chorus in "Chihayaburu"!
Nishizaki Miku
I like the attractiveness you can feel only in Tashiro Sumire-chan's dancing!!
Her fingertips and such are incredibly pretty!
Kitahara Momo
I love too much how Juice=Juice's Matsunaga Riai-san shows her love of music through her dancing.
I can really feel her love of music in the way she integrates every single sound into her dancing, and I also generally just love the way she dances.
Tsutsui Roko
I think Akiyama Mao-san's forceful dancing is great!
Original:
Ocha Norma
Saito Madoka
I like how Tsutsui Roko-chan uses accents in her dancing!
Hiromoto Ruli
How Hirai Miyo-chan has a pretty form no matter where you look.
Ishiguri Kanami
I love and admire Juice=Juice's Dambara Ruru-san's dynamic dancing!
She uses her long arms and legs to full effect, and I think her unexpected movements have originality to them and are so incredibly cool!!
In the summer Hello! Project concert I performed the same song with her, and being able to dance beside Dambara-san has helped me learn a lot!
Yonemura Kirara
Hirai-san
How she's so devoted to it!
Kubota Nanami
Akiyama Mao-san
I feel like whenever you look at her she's sharp and filling the whole stage with her dancing!
Nakayama Natsume
I like Kitahara Momo-chan's dance just before the second chorus in "Chihayaburu"!
Nishizaki Miku
I like the attractiveness you can feel only in Tashiro Sumire-chan's dancing!!
Her fingertips and such are incredibly pretty!
Kitahara Momo
I love too much how Juice=Juice's Matsunaga Riai-san shows her love of music through her dancing.
I can really feel her love of music in the way she integrates every single sound into her dancing, and I also generally just love the way she dances.
Tsutsui Roko
I think Akiyama Mao-san's forceful dancing is great!
Original:
Spoiler: show
Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion
Mon Oct 28, 2024 11:40 am
Question: Please tell us what you like about someone's dancing.
Rosy Chronicle
Hashida Honoka
I like Angerme's Hashisako Rin-san's dance in the interlude of "Ai no Kedamono"!
Yoshida Hinoha
It's Sasaki Rikako-san's dancing which although it's dynamic, each of her movements is also delicate!
Onoda Karin
Murata Yuu-chan dancing in the intro of Tsubaki Factory's "Baby Spider"
Murakoshi Ayana
Morning Musume。'24's Makino Maria-san
I like her dancing which takes up the whole space using all of her arms and legs!
Uemura Hasumi
I like Matsubara Yuliya-chan's wave after singing "Kazu de manaberu wa" in the first chorus of "Onna de Chikyuu wa Mawatteru"
Matsubara Yuliya
I like Uemura Hasumi-chan's brisk dancing.
Shimakawa Hana
I like Murakoshi Ayana-chan's dancing an awful lot!
It's really wonderful how it's like dynamic and graceful!!
Kamimura Rena
I like Hashisako Rin-san's dance in the interlude of Angerme-san's "Ai no Kedamono".
Souma Yume
It's Morning Musume。'24-san's Ishida Ayumi-san!!
She dances with sharpness and also dances with grace, so she's a senpai I admire for her dancing!!
Source:
Rosy Chronicle
Hashida Honoka
I like Angerme's Hashisako Rin-san's dance in the interlude of "Ai no Kedamono"!
Yoshida Hinoha
It's Sasaki Rikako-san's dancing which although it's dynamic, each of her movements is also delicate!
Onoda Karin
Murata Yuu-chan dancing in the intro of Tsubaki Factory's "Baby Spider"
Murakoshi Ayana
Morning Musume。'24's Makino Maria-san
I like her dancing which takes up the whole space using all of her arms and legs!
Uemura Hasumi
I like Matsubara Yuliya-chan's wave after singing "Kazu de manaberu wa" in the first chorus of "Onna de Chikyuu wa Mawatteru"
Matsubara Yuliya
I like Uemura Hasumi-chan's brisk dancing.
Shimakawa Hana
I like Murakoshi Ayana-chan's dancing an awful lot!
It's really wonderful how it's like dynamic and graceful!!
Kamimura Rena
I like Hashisako Rin-san's dance in the interlude of Angerme-san's "Ai no Kedamono".
Souma Yume
It's Morning Musume。'24-san's Ishida Ayumi-san!!
She dances with sharpness and also dances with grace, so she's a senpai I admire for her dancing!!
Source:
Spoiler: show
Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion
Tue Oct 29, 2024 12:33 am
Question: Who's a member you think is pure? Please also tell us the reason.
Juice=Juice
Dambara Ruru
Kudo Yume-chan
Her instant reactions are endlessly cute!
I love Yume-chan's straightforwardness that hasn't changed since I met her.
Inoue Rei
Kudo Yume-chan
This kind of modesty without ever forgetting her original spirit only exists in Tako!!!
Kudo Yume
Rosy Chronicle's Onoda Karin-chan
Since when talking with her, I feel that her words and gestures all reflect her true feelings!
Matsunaga Riai
Yofuu Runo-chan
I think her always-sparkling eyes are so pure!
Arisawa Ichika
Saa-chan (Ishiyama Sakura-chan)
As for why, it's since I've been saved many times by the pure and innocent kindness with which she was born that asks for nothing in return.
Irie Risa
Kudo-san
Since she's always at 100% effort, and too airheaded even when just acting normal! lol
Ebata Kisaki
Kudo Yume-san
We've been to see movies together many times, and at emotional scenes or scenes meant to get you excited it's so cute how she covers her mouth with her hand and so frequently changes her expressions!
Ishiyama Sakura
Mifu-chan
Since she's pure red.
Endo Akari
Kawashima Mifu-chan!
Since her member color is pure red, and her personality is also pure!!
Kawashima Mifu
Arisawa Ichika-san
It's so much fun to talk with her.
I think the way she talks as well as what she talks about are so pure.
Original:
Juice=Juice
Dambara Ruru
Kudo Yume-chan
Her instant reactions are endlessly cute!
I love Yume-chan's straightforwardness that hasn't changed since I met her.
Inoue Rei
Kudo Yume-chan
This kind of modesty without ever forgetting her original spirit only exists in Tako!!!
Kudo Yume
Rosy Chronicle's Onoda Karin-chan
Since when talking with her, I feel that her words and gestures all reflect her true feelings!
Matsunaga Riai
Yofuu Runo-chan
I think her always-sparkling eyes are so pure!
Arisawa Ichika
Saa-chan (Ishiyama Sakura-chan)
As for why, it's since I've been saved many times by the pure and innocent kindness with which she was born that asks for nothing in return.
Irie Risa
Kudo-san
Since she's always at 100% effort, and too airheaded even when just acting normal! lol
Ebata Kisaki
Kudo Yume-san
We've been to see movies together many times, and at emotional scenes or scenes meant to get you excited it's so cute how she covers her mouth with her hand and so frequently changes her expressions!
Ishiyama Sakura
Mifu-chan
Since she's pure red.
Endo Akari
Kawashima Mifu-chan!
Since her member color is pure red, and her personality is also pure!!
Kawashima Mifu
Arisawa Ichika-san
It's so much fun to talk with her.
I think the way she talks as well as what she talks about are so pure.
Original:
Spoiler: show
Last edited by iluvatarin on Tue Feb 04, 2025 5:17 am, edited 1 time in total.
Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion
Wed Oct 30, 2024 3:17 am
Question: Who's a member you think is pure? Please also tell us the reason.
Morning Musume '24
Ikuta Erina
Doi Fuka-chan
It's like the feeling of "Keep being pure!"
Ishida Ayumi
Doi Fuka-chan will come hug you without any hesitation if you open your arms, it's so cute...。
Mei also came up to that Fuka-chan to hug her calling her 'cute, cute', and I was hugging the two of them together, it was so cute...。
Oda Sakura
Inoue Haruka-chan!
Since she'll believe anything you say, you've gotta be careful not to joke around or anything…！
Nonaka Miki
Ikuta Erina-san
She's a person with the spirit to put her full strength into anything, the strength to follow her heart, and unchanging purity and conviction.
Makino Maria
Ono Mizuho-chan
Haga Akane
Goto Hana-chan
There was a time when she came right into the Morning/Juice/Biyo dressing room and went to the Morning area guessing everyone's MBTI before heading back, and Hana-chan is the only one who comes to the Morning dressing room! lol
Yokoyama Reina
Inoue Haruka-chan
She's pure however you look at her.
It's so cute how she'll listen earnestly to everything you say, and smile.
Kitagawa Rio
Inoue Haruka-chan
She looks at the world straightforwardly.
She also directly expresses her love. I hope she will continue to stay that way、、。
Okamura Homare
Harushan
Even her nickname sounds pure.
Yamazaki Mei
Juice=Juice-san's Kudo Yume-chan
Since our Kenshuusei days I've thought she was incredibly kind and pure.
Sakurai Rio
Goto Hana-chan
Her eyes are so pure and sparkling that they just draw you in.
Inoue Haruka
Okamura Minami-san
Since she's a sweet girl not just on the outside but also from within.
Yumigeta Ako
Maeda Kokoro-san!
She's an ALL-pure and so incredibly kind person…！
Original Japanese text:
Morning Musume '24
Ikuta Erina
Doi Fuka-chan
It's like the feeling of "Keep being pure!"
Ishida Ayumi
Doi Fuka-chan will come hug you without any hesitation if you open your arms, it's so cute...。
Mei also came up to that Fuka-chan to hug her calling her 'cute, cute', and I was hugging the two of them together, it was so cute...。
Oda Sakura
Inoue Haruka-chan!
Since she'll believe anything you say, you've gotta be careful not to joke around or anything…！
Nonaka Miki
Ikuta Erina-san
She's a person with the spirit to put her full strength into anything, the strength to follow her heart, and unchanging purity and conviction.
Makino Maria
Ono Mizuho-chan
Haga Akane
Goto Hana-chan
There was a time when she came right into the Morning/Juice/Biyo dressing room and went to the Morning area guessing everyone's MBTI before heading back, and Hana-chan is the only one who comes to the Morning dressing room! lol
Yokoyama Reina
Inoue Haruka-chan
She's pure however you look at her.
It's so cute how she'll listen earnestly to everything you say, and smile.
Kitagawa Rio
Inoue Haruka-chan
She looks at the world straightforwardly.
She also directly expresses her love. I hope she will continue to stay that way、、。
Okamura Homare
Harushan
Even her nickname sounds pure.
Yamazaki Mei
Juice=Juice-san's Kudo Yume-chan
Since our Kenshuusei days I've thought she was incredibly kind and pure.
Sakurai Rio
Goto Hana-chan
Her eyes are so pure and sparkling that they just draw you in.
Inoue Haruka
Okamura Minami-san
Since she's a sweet girl not just on the outside but also from within.
Yumigeta Ako
Maeda Kokoro-san!
She's an ALL-pure and so incredibly kind person…！
Original Japanese text:
Spoiler: show
Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion
Thu Oct 31, 2024 1:29 am
Question: Who's a member you think is pure? Please also tell us the reason.
Angerme
Kamikokuryou Moe
Goto Hana-chan
Her behavior, right! I think Hana right now is being influenced by different things and absorbing different things, like a sponge!
Kawamura Ayano
Rin-chan!
She's more thrilled than anyone to see like snacks or refreshments, and I feel the pureness in her style of freely going for it to get something first and telling everyone "They have this too~"!
Ise Layla
Goto Hana-chan
For example, if you relay a superstition as a little joke, she'll immediately believe it! lol
Also, if you look at Hana thinking she's sleepy and say "You're sleepy right~", she'll fall asleep quickly. lol
Hashisako Rin
Myself?
Since I know less than others, I think people tend to think I'm pure.
Kawana Rin
Although everyone in Angerme is pure, ones who give an impression they might be deceived in many ways are Kamikokuryou-san and Kawamura-san and Shionnu.
Tamenaga Shion
Goto Hana-chan
She's so pure that I feel like she'd despair if she saw just the slightest bit of dirt in the world.
I want to always keep protecting Hana-chan's smile.
Matsumoto Wakana
It's Juice=Juice-san's Kudo Yume-san!
She always comes to greet me with a straight look, and I also look forward to each of her MCs at lives!
Hirayama Yuki
Kitahara Momo-chan
Though she's more airheaded than pure, and Momo-san is a real star on stage, she's normally a bit of a relaxed airhead-san.
Shimoitani Yukiho
Doi Fuka-chan
Since I just want her to stay as she is, with her authentic smile and soothing aura.
Goto Hana
Kamikokuryou-san!
That's the feeling I get when I see things like her reactions, how she seems to enjoy doing everything, and when she gets excited!
Original:
Angerme
Kamikokuryou Moe
Goto Hana-chan
Her behavior, right! I think Hana right now is being influenced by different things and absorbing different things, like a sponge!
Kawamura Ayano
Rin-chan!
She's more thrilled than anyone to see like snacks or refreshments, and I feel the pureness in her style of freely going for it to get something first and telling everyone "They have this too~"!
Ise Layla
Goto Hana-chan
For example, if you relay a superstition as a little joke, she'll immediately believe it! lol
Also, if you look at Hana thinking she's sleepy and say "You're sleepy right~", she'll fall asleep quickly. lol
Hashisako Rin
Myself?
Since I know less than others, I think people tend to think I'm pure.
Kawana Rin
Although everyone in Angerme is pure, ones who give an impression they might be deceived in many ways are Kamikokuryou-san and Kawamura-san and Shionnu.
Tamenaga Shion
Goto Hana-chan
She's so pure that I feel like she'd despair if she saw just the slightest bit of dirt in the world.
I want to always keep protecting Hana-chan's smile.
Matsumoto Wakana
It's Juice=Juice-san's Kudo Yume-san!
She always comes to greet me with a straight look, and I also look forward to each of her MCs at lives!
Hirayama Yuki
Kitahara Momo-chan
Though she's more airheaded than pure, and Momo-san is a real star on stage, she's normally a bit of a relaxed airhead-san.
Shimoitani Yukiho
Doi Fuka-chan
Since I just want her to stay as she is, with her authentic smile and soothing aura.
Goto Hana
Kamikokuryou-san!
That's the feeling I get when I see things like her reactions, how she seems to enjoy doing everything, and when she gets excited!
Original:
Spoiler: show
Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion
Sat Nov 02, 2024 1:39 am
Question: Who's a member you think is pure? Please also tell us the reason.
Tsubaki Factory
Tanimoto Ami
Doi Fuka-chan
Whatever she's doing I think her reactions are cute and pure!
Ono Mizuho
BEYOOOOONDS' Maeda Kokoro-chan
I love how her heart (kokoro) is so transparent and beautiful ♡
Onoda Saori
Doi Fuka-chan
All of her actions are cute. It's adorable. This is the first time I've gotten these kind of feelings from a member. lol
Akiyama Mao
Doi Fuka-chan ♡
She's our cute child! lol
We'll protect our Fuu ♡
Kasai Yuumi
Doi Fuka-chan!!
Her words and actions are cute!
Yagi Shiori
It's Ono Mizuho-san!
Since she brims with curiosity, and often cries!
My way of thinking is to start by being skeptical of many things, but Ono-san is the opposite, and I feel like the fact she doesn't question things is what makes her pure.
Fukuda Marine
It's Doi Fuka-chan!
Since she's the youngest member in Tsubaki Factory!
Yofuu Runo
Uemura Hasumilk-chan
She's loved milk for the longest time and even now that singlemindedness is cute.
Ishii Mihane
Murata Yuu-chan!!
She's so incredibly pure that she gets startled by thunder and lightning.
Murata Yuu
Yagi Shiori-san!
Since I think she's very true to her own feelings!
Doi Fuuka
Murata Yuu-chan
Since when it's thundering she gets startled and looks like she'll start crying.
Source:
Tsubaki Factory
Tanimoto Ami
Doi Fuka-chan
Whatever she's doing I think her reactions are cute and pure!
Ono Mizuho
BEYOOOOONDS' Maeda Kokoro-chan
I love how her heart (kokoro) is so transparent and beautiful ♡
Onoda Saori
Doi Fuka-chan
All of her actions are cute. It's adorable. This is the first time I've gotten these kind of feelings from a member. lol
Akiyama Mao
Doi Fuka-chan ♡
She's our cute child! lol
We'll protect our Fuu ♡
Kasai Yuumi
Doi Fuka-chan!!
Her words and actions are cute!
Yagi Shiori
It's Ono Mizuho-san!
Since she brims with curiosity, and often cries!
My way of thinking is to start by being skeptical of many things, but Ono-san is the opposite, and I feel like the fact she doesn't question things is what makes her pure.
Fukuda Marine
It's Doi Fuka-chan!
Since she's the youngest member in Tsubaki Factory!
Yofuu Runo
Uemura Hasumilk-chan
She's loved milk for the longest time and even now that singlemindedness is cute.
Ishii Mihane
Murata Yuu-chan!!
She's so incredibly pure that she gets startled by thunder and lightning.
Murata Yuu
Yagi Shiori-san!
Since I think she's very true to her own feelings!
Doi Fuuka
Murata Yuu-chan
Since when it's thundering she gets startled and looks like she'll start crying.
Source:
Spoiler: show
Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion
Sat Nov 02, 2024 6:36 am
Question: Who's a member you think is pure? Please also tell us the reason.
BEYOOOOONDS
Shimakura Rika
Kiyono Momohime-chan
When she's happy she really expresses "I'm happy!" She's open with all her feelings.
Nishida Shiori
Doi Fuka-chan!
Her smile is just too pure and pure
Eguchi Saya
Doi Fuka-chan!
Since Fuka-chan's pure smile is truly dazzling, and it would always strike right at my heart!
Takase Kurumi
The three new Tsubaki Factory members!
Watching them cheerfully shouting and playing around in the dressing room and backstage of the Hello! Project concert, it made me think "They're so pure..."
Maeda Kokoro
Miimi♡
That carefree smile. I wanna protect it.
Okamura Minami
Doi Fuka-chan!
Her eyes are always sparkling, and it was so cute how she got startled when senpai talked to her or the staff-san called her name lol
Kiyono Momohime
Okamura Minami, without a doubt
Everyone in Biyo is probably writing 'Okamura Minami'.
↑↑↑↑↑
Look!!!
↓↓↓↓↓
Since she's truly so pure that I occasionally worry about her, I have feelings of both wanting her to see many different things in the world and wanting her to stay just the way she is ♡
Hirai Miyo
Okamura Minami-chan
Since she shows her joy at things she likes with sudden full acceleration, it makes me think 'That's so cute♡'
Kobayashi Honoka
Maeda Kokoro-chan
There have been many times when I feel that it's so incredibly pure how she thinks about things differently than me!
Satoyoshi Utano
Maeda Kokoro-chan!
She's really really pure and pure.
She's so pure that she's tricked occasionally.
Original:
BEYOOOOONDS
Shimakura Rika
Kiyono Momohime-chan
When she's happy she really expresses "I'm happy!" She's open with all her feelings.
Nishida Shiori
Doi Fuka-chan!
Her smile is just too pure and pure
Eguchi Saya
Doi Fuka-chan!
Since Fuka-chan's pure smile is truly dazzling, and it would always strike right at my heart!
Takase Kurumi
The three new Tsubaki Factory members!
Watching them cheerfully shouting and playing around in the dressing room and backstage of the Hello! Project concert, it made me think "They're so pure..."
Maeda Kokoro
Miimi♡
That carefree smile. I wanna protect it.
Okamura Minami
Doi Fuka-chan!
Her eyes are always sparkling, and it was so cute how she got startled when senpai talked to her or the staff-san called her name lol
Kiyono Momohime
Okamura Minami, without a doubt
Everyone in Biyo is probably writing 'Okamura Minami'.
↑↑↑↑↑
Look!!!
↓↓↓↓↓
Since she's truly so pure that I occasionally worry about her, I have feelings of both wanting her to see many different things in the world and wanting her to stay just the way she is ♡
Hirai Miyo
Okamura Minami-chan
Since she shows her joy at things she likes with sudden full acceleration, it makes me think 'That's so cute♡'
Kobayashi Honoka
Maeda Kokoro-chan
There have been many times when I feel that it's so incredibly pure how she thinks about things differently than me!
Satoyoshi Utano
Maeda Kokoro-chan!
She's really really pure and pure.
She's so pure that she's tricked occasionally.
Original:
Spoiler: show
Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion
Sun Nov 03, 2024 6:32 am
Question: Who's a member you think is pure? Please also tell us the reason.
Ocha Norma
Saito Madoka
Fukuda Marine-chan!
Since there have been many times when talking with her that I think she has a true heart and is upright and honest!
Hiromoto Ruli
Tsutsui Roko-chan
Since though she's normally mature, when you can occasionally see her childish aspects she speaks incredibly honestly.
Ishiguri Kanami
Tsubaki Factory's Doi Fuka-chan
Her smile is too pure and cute it's the best and I love it.
Yonemura Kirara
Ishii Mihane-chan
Since it's cute how she smiles a lot.
Kubota Nanami
Nishizaki Miku-chan!
I feel like it's pure and genuine how she's always smiling!
Nakayama Natsume
It's Nishizaki Miku-chan.
Since she's a member who believes anything easily.
Nishizaki Miku
Kubota Nanami-chan!
I feel her purity every day when talking to her normally lol
Kitahara Momo
OCHA NORMA's Nishizaki Miku-chan
Her numerous episodes of reading things wrong or being a bit of an airheaded idiot I think are really pure.
When she comes up to me lacking self-awareness with her too-cute upturned eyes, when she naturally comes up to hug me, that purity really makes her a sinful girl ♡
Tsutsui Roko
Goto Hana-chan!
Since I think she always sees a happy world!
Original:
Ocha Norma
Saito Madoka
Fukuda Marine-chan!
Since there have been many times when talking with her that I think she has a true heart and is upright and honest!
Hiromoto Ruli
Tsutsui Roko-chan
Since though she's normally mature, when you can occasionally see her childish aspects she speaks incredibly honestly.
Ishiguri Kanami
Tsubaki Factory's Doi Fuka-chan
Her smile is too pure and cute it's the best and I love it.
Yonemura Kirara
Ishii Mihane-chan
Since it's cute how she smiles a lot.
Kubota Nanami
Nishizaki Miku-chan!
I feel like it's pure and genuine how she's always smiling!
Nakayama Natsume
It's Nishizaki Miku-chan.
Since she's a member who believes anything easily.
Nishizaki Miku
Kubota Nanami-chan!
I feel her purity every day when talking to her normally lol
Kitahara Momo
OCHA NORMA's Nishizaki Miku-chan
Her numerous episodes of reading things wrong or being a bit of an airheaded idiot I think are really pure.
When she comes up to me lacking self-awareness with her too-cute upturned eyes, when she naturally comes up to hug me, that purity really makes her a sinful girl ♡
Tsutsui Roko
Goto Hana-chan!
Since I think she always sees a happy world!
Original:
Spoiler: show
Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion
Sun Nov 03, 2024 2:53 pm
Among Little Came all but Yutti got mentioned for being pure. I guess being a sporting representative erodes some of that image.